Почему в профессиональной среде косметологов используется форма кремы во множественном числе?
В повседневной речи мы чаще говорим "крем для лица" или "крем для рук", используя единственное число. Однако в профессиональной среде косметологов стандартом стала форма множественного числа — кремы. Это явление имеет глубокие корни и несколько объяснений.
Исторические причины
Традиция употреблять слово во множественном числе сложилась ещё в середине XX века, когда косметология начала оформляться как отдельная профессиональная область:
- В медицинской терминологии принято обозначать препараты во множественном числе (мази, растворы), что повлияло на косметологическую практику
- Первые профессиональные линии косметики включали десятки вариантов кремов с разным составом, что логично требовало множественного числа
- В советских фармацевтических нормативных документах закрепилось именно это написание
"Термин кремы подчеркивает разнообразие составов и назначений — в отличие от бытового восприятия крема как единого универсального средства."
Лингвистические особенности
С лингвистической точки зрения такая форма несёт дополнительные смысловые оттенки:
- Акцентирует профессиональное многообразие — подчёркивает, что существует целый класс различных препаратов
- Отделяет профессиональную терминологию от бытового словоупотребления
- Соответствует традиции научного стиля, где многие существительные употребляются преимущественно во множественном числе
Современная практика
Сегодня использование формы множественного числа в профессиональной среде продолжается по нескольким причинам:
- Преемственность традиций — косметологи учатся по учебникам, где закреплена эта форма
- Технологическое разнообразие — современная косметология предлагает сотни специализированных препаратов
- Профессиональная идентичность — это своеобразный маркер принадлежности к профессии
Интересно, что в рекламных текстах для массового потребителя компании сознательно переходят на единственное число, в то время как в инструкциях для профессионалов сохраняют традиционное множественное.
Исключения из правила
Некоторые современные косметологи начинают использовать форму единственного числа, особенно когда говорят о конкретном препарате:
- При обсуждении состава конкретного средства ("этот крем содержит гиалуроновую кислоту")
- В блогах и соцсетях, где важно приближение к разговорной речи
- В международном общении, так как в других языках подобного разделения нет
Однако в официальных документах, научных статьях и профессиональной литературе по-прежнему доминирует традиционная форма кремы.