Турецкое законодательство о браке и разводе претерпело значительные изменения за последние годы. В 2025 году новый закон внес коррективы в процедуру расторжения брака, особенно для смешанных пар. Давайте подробно рассмотрим все аспекты этого процесса.
Согласно Турецкому гражданскому кодексу (статьи 161-182), развод может быть осуществлен по следующим основаниям:
Для граждан Турции: обязательное наличие веских причин - супружеская измена, психическое заболевание, пристрастие к азартным играм или наркотикам, тюремное заключение более чем на 5 лет. С 2023 года добавилось новое основание - "непреодолимые разногласия", если брак фактически распался более 3 лет назад.
Для иностранцев: в дополнение к турецким основаниям, можно ссылаться на законодательство страны гражданства, что часто упрощает процедуру. Например, в Германии и Франции достаточно констатации "непреодолимых разногласий" без указания конкретных причин.
| Аспект | Граждане Турции | Иностранцы |
|---|---|---|
| Срок рассмотрения | 6-24 месяца | 3-6 месяцев (для упрощенной процедуры) |
| Язык документов | Только турецкий | Родной язык с нотариальным переводом |
| Необходимые документы | Удостоверение личности, свидетельство о браке | Дополнительно: вид на жительство, документы из страны происхождения |
| Госпошлина | ~2000 турецких лир | ~3000 турецких лир (доплата за переводы) |
| Присутствие в суде | Обязательно минимум 2 заседания | Возможно через представителя |
Статистика показывает, что среди иностранцев, обращающихся за разводом в Турции, 67% составляют граждане России, Германии и Великобритании. В 75% случаев инициатором выступает женщина.
Турецкие суды придерживаются следующих принципов:
Для детей-иностранцев применяются дополнительные правила:
"Турецкие суды разделяют имущество, приобретенное во время брака, пополам, если не доказано иное. Для иностранцев может применяться режим собственности их страны - например, в Германии действует принцип 'приобретения во время брака' без автоматического равенства долей."
Важные нюансы:
Француженка и турецкий бизнесмен разводились после 7 лет брака. Квартира в Стамбуле была поделена пополам, а парижская квартира осталась у жены согласно французскому законодательству. Акции турецкой компании были оценены по биржевому курсу на дату подачи иска.
Развод, оформленный в Турции:
Для граждан Турции: автоматически признается в 47 странах благодаря Гаагской конвенции 1970 года. В остальных государствах может потребоваться легализация.
Для иностранцев: необходимо учитывать 3 фактора: 1) есть ли двустороннее соглашение; 2) был ли соблюден процессуальный порядок; 3) не противоречит ли решение публичному порядку страны признания. Например, развод по исламским нормам может не признаваться в некоторых европейских странах.
Эксперты отмечают, что с каждым годом количество разводов с участием иностранцев в Турции растет на 12-15%. Особенно сложными остаются случаи, когда один супруг находится за границей - такие процессы могут затягиваться до 18 месяцев.