Антифразис — это стилистический приём, при котором слова употребляются в противоположном их обычному значении. Чаще всего используется в ироническом или саркастическом контексте.
Многие классики русской литературы использовали этот приём для усиления выразительности:
«Ну ты храбрец!» — говорят трусливому человеку.
В романе «Евгений Онегин» А.С. Пушкин использовал антифразис: «Мой дядя самых честных правил...», имея в виду, что дядя был далёк от честности.
Н.В. Гоголь мастерски применял этот приём в «Мёртвых душах»:
«Плюшкин был достойный человек...» — говорится о крайне жадном персонаже.
В обычной жизни мы часто используем антифразис, порой даже не замечая этого:
🔥 Интересный факт: Психологи отмечают, что люди чаще используют антифразис (особенно ироничный) при общении с близкими, чем с незнакомцами.
Главные признаки антифразиса:
В древнегреческой риторике антифразис считался одним из основных тропов. Аристотель писал, что правильное использование этого приёма делает речь более выразительной.
Интересно, что в английском языке этот приём называется «antiphrasis», а во французском — «antiphrase». В разных культурах существуют свои особенности использования антифразы.
💡 Внимание: Антифразис часто путают с другими риторическими приёмами, такими как литота или гипербола, но он имеет принципиальные отличия.
В современной лингвистике выделяют несколько видов антифразиса:
Эффективное использование антифразиса требует определённого мастерства. Слишком частое употребление может сделать речь плоской, а неуместное — вызвать непонимание.