В литературном анализе часто путают понятия повествователя и рассказчика, хотя между ними есть принципиальные различия. Эти термины описывают разные способы организации нарратива и влияют на восприятие произведения читателем.
Повествователь — это не персонаж, а условная инстанция, которая передает события читателю. Он может быть:
Рассказчик — это персонаж произведения, от лица которого ведется повествование. Он обладает:
Яркие примеры рассказчиков: Григорий Печорин в "Герое нашего времени", доктор Ватсон в рассказах о Шерлоке Холмсе.
Понимание разницы между повествователем и рассказчиком помогает:
1. Если "голос" не персонаж — это повествователь
2. Если повествование ведет участник событий — рассказчик
3. Повествователь обычно более объективен
4. Рассказчик часто имеет личную заинтересованность
Интересно, что разграничение этих терминов появилось только в XX веке. В классической литературе повествователь чаще выступал как абстрактный посредник между автором и читателем. С развитием модернизма роль рассказчика стала более сложной и многоплановой.
Современные авторы часто играют с этими понятиями, создавая ненадежных рассказчиков или меняя точку повествования внутри одного произведения.